A comparative study of the actions of the Iranian and Iraqi legal systems against the coronavirus

Document Type : Original Article

Authors
Mohammad Hosein Saberyan 1
Alireza Saberyan 2
1 Islamic Education and Private Law, Faculty of Law, Imam Sadiq University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Islamic Azad University, Semnan Branch, Semnan, Tehran, Iran
10.30497/hcr.2022.240754.1001
Abstract
Order is the most important pillar of management for any group and government. In any case, the government is disrupted without order, so each government implements its own order, even though it is unusual in the world system. But sometimes certain events in the world disrupt this primitive order. Critical and emergency situations such as war, widespread natural disasters and the spread of disease are the main causes of this disorder. How countries deal with this disorder and management and turn it into a new order is very important and fundamental. The constitution provides for many drawers to deal with emergencies. But sometimes governments take a different path to managing this crisis. Examining the actions of the Iraqi government as a country that has many relations with Iran and is one of the largest neighbors of the Islamic Republic of Iran, can be effective in the new relations between the two countries. The Constitution of the Islamic Republic of Iran, in Articles 79 and 176, states the conditions of emergency and security. The Constitution of the Republic of Iraq also states in the principles, 15, 31, 33, 46, 114, the prevailing conditions in health, security and emergency matters. In this article, with the question "What are the differences between the actions of the Iraqi government and the Iranian government in the fight against Corona, and their managerial weaknesses?", We examine the actions of the Iranian and Iraqi governments and then provide recommendations to improve the situation.
Keywords
Coronavirus
Covid-19
Iran
Iraq
Crisis
Management
Legislation

  1. کتابنامه‌

    1. قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران (1368).
    2. قانون اساسی جمهوری عراق (2005).
    3. احسانی‌فر، احمد (1399). ابعاد فقهی و حقوقی بیماری‌های واگیرِ خطرناک و سریع الانتشار (کرونا) از منظر قاعده وجوب دفع ضرر محتمل. نشریه حقوق اسلامی، (64)، صص. 224-255.
    4. اردبیلی (1399). ارتقاء سلامت معنوی و ظرفیت سنجی قوانین. در کتاب آزمون کرونا. تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (‌علیه‌السلام).
    5. ایمانی جاجرمی، حسین (1399). پیامدهای اجتماعی شیوع ویروس کرونا در جامعه ایران. نشریه ارزیابی تأثیرات اجتماعی، 1(2)، صص. 45-76.
    6. حکیم، محمدکاظم (1399). سلوکیـات المواطن فی التحدیات الصحیـة و الأمنـیـة. کنفرانس بین‌المللی بحران کرونا و مسئولیت‌‌های حقوقی و اخلاقی. قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    7. صادق‌منش، جعفر (1399). مبانی و ضرورت جرم‌انگاری رفتارهای پر خطر در انتقال ویروس بیماری‌های واگیر. در کتاب آزمون کرونا. تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (‌علیه‌السلام).
    8. طحان نظیف، هادی (1399). دولت، وضعیت کرونایی و حقوق عمومی. در کتاب آزمون کرونا. تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (علیه‌السلام).
    9. غمامی، سید محمدمهدی (1399.الف). تحلیلی حقوقی از مسائل اجتماعی کرونا و پیشگیری از برخوردهای جمعی. در کتاب آزمون کرونا. تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (علیه‌السلام).
    10. غمامی، سید محمدمهدی (1399.ب). چالش تعظیم شعائر دینی و مصوبات ستاد ملی مبارزه با کرونا. کنفرانس بین‌المللی بحران کرونا و مسئولیت‌‌های حقوقی و اخلاقی. قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    11. مهردانش، گونا و آزادی‌زاده، نامدار (1399). مفهوم تاب‌آوری شهری مدیریت و برنامه‌ریزی آینده شهرها (کرونا 19). مجله جغرافیا و روابط انسانی، (9)، صص. 132-161.
    12. نجارزاده هنجنی، مجید (1399). تحلیل حقوقی وضع محدودیت‌های ناشی از همه‌گیری کرونا در حقوق ایران؛ در جستجوی اداره صلاحیت‌دار. فصلنامه حقوق اداری، (۲۳)، صص. ۲۲۵-۲۴۵.

    سایت‌ها

    سایت مشرق نیوز (12/18/1398): https://www.mashreghnews.ir/news/1049527

    سایت صبح قزوین (22/12/1398): https://sobheqazvin.ir/news/340750

    سایت سازمان امور مالیاتی کشور (28/12/1398):

     https://tax.gov.ir/action/do/news/6014

    سایت خبر آنلاین (1/4/1399): https://www.khabaronline.ir/news/1401660

    سایت دفتر نشر و حفظ آثار آیت‌الله خامنه‌ای (3/1/1399):

     https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=45227

    سایت دولت عراق (1399):

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraqs-higher-committee-for-health-and-national-safety-extends-curfew/

    سایت دولت عراق (8/1399):

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraqi-government-amends-curfew-hours-imposes-fines-for-breaches-of-restrictions

    سایت دفتر حفظ و نشر آثار آیت‌الله خامنه‌ای (21/2/1399):

     https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=45562

    سایت وزارت بهداشت (1399): https://behdasht.gov.ir

    سایت همشهری آنلاین (24/4/1399): https://hamshahrionline.ir/x6x2x

    سایت خبرگزاری تسنیم (6/8/1399): https://tn.ai/2377721

    سایت وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی (18/4/1399):

     www.mcls.gov.ir/fa/news/206422/

    سایت مشرق نیوز (19/7/1399): https://mashreghnews.ir/news/1128584

    سایت وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی (28/5/1399): https://b2n.ir/218992

    سایت خبرگزاری مهر (26/8/1399): https://mehrnews.com/xT7WS

    سایت شهرآرا نیوز (11/9/1399): https://shahraranews.ir/fa/news/51379

    سایت سازمان امور مالیاتی کشور (9/1/1399): https://tax.gov.ir/action/do/news/6017

    سایت وزارت اقتصاد و امور دارایی (4/9/1399):

     http://www.intamedia.ir/Pages/Action/ShowContent/124300

    سایت وزارت اقتصاد و امور دارایی (13/9/1399):

     http://www.intamedia.ir/Pages/Action/ShowContent/122237

    سایت وزارت امور اقتصادی و دارایی (30/9/1399):

     http://www.intamedia.ir/Pages/Action/ShowContent/124443

    سایت هرم جمعیت (2019): https://www.populationpyramid.net/iraq/2019

    سایت مرکز منابع ویروس کرونا دانشگاه جان هاپکینز (2020):

     https://coronavirus.jhu.edu

    پایگاه اطلاع‌رسانی و پایش آثار اقتصادی کرونا (26/9/1399). بازیابی از پایگاه اطلاع‌رسانی و پایش آثار اقتصادی کرونا: https://coronomy.ir/detail/1165

    خبرگزاری ایسنا (29/7/1399). بازیابی از خبرگزاری ایسنا:

     https://www.isna.ir/news/99072921646

    خبرگزاری ایسنا (12/5/1399). بازیابی از خبرگزاری ایسنا:

     https://www.isna.ir/news/99051208301

    خبرگزاری جمهوری اسلامی (2/9/1399). بازیابی از خبرگزاری جمهوری اسلامی:

     https://irna.ir/news/84118719

    خبرگزاری جمهوری اسلامی (15/4/1399). بازیابی از خبرگزاری جمهوری اسلامی:

     https://irna.ir/news/83844434

    خبرگزاری جمهوری اسلامی (16/1/1399). بازیابی از خبرگزاری جمهوری اسلامی:

     https://irna.ir/news/83738443

    خبرگزاری موج (2/9/1399). بازیابی از خبرگزاری موج:

     https://www.mojnews.com/fa/tiny/news-354524

    خبرگزاری مهر (15/6/1399). بازیابی از خبرگزاری مهر: mehrnews.com/xSF7k

    خبرگزاری مهر (14/7/1399). بازیابی از خبرگزاری مهر: mehrnews.com/xSRxp

    خبرگزاری مهر (24/9/1399). بازیابی از خبرگزاری مهر: mehrnews.com/xTksn

    سایت دولت عراق (25/2/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/novel-coronavirus

    سایت دولت عراق (22/3/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/iraqs-crisis-cell-extends-curfew-announces-additional-measures-to-contain-covid-19/

    سایت دولت عراق (8/5/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/cabinet-discusses-measures-to-mitigate-impact-of-covid-19-curfew/

    سایت دولت عراق (12/4/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraqs-higher-committee-for-health-and-national-safety-announces-emergency-grant-to-families-impacted-by-curfew/

    سایت دولت عراق (23/2/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/novel-coronavirus-%e2%80%aacovid-19-iraqs-ministry-of-health-guidance-to-the-public/

    سایت دولت عراق (16/3/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraqi-government-announces-new-measures/

    سایت دولت عراق (18/3/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/cabinet-receives-briefing-on-implementation-of-measures-to-contain-covid-19/

    سایت دولت عراق (22/3/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/iraqs-crisis-cell-extends-curfew-announces-additional-measures-to-contain-covid-19/

    سایت دولت عراق (20/4/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraq-announces-changes-to-curfew-other-restrictions/

    سایت دولت عراق (8/9/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraqi-government-allows-land-border-crossings-to-reopen-for-trade-only-permits-resumption-of-some-sporting-activities/

    سایت دولت عراق (5/5/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-higher-committee-announces-odd-even-rule-for-allowing-vehicles-on-road/

    سایت دولت عراق (18/3/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/cabinet-receives-briefing-on-implementation-of-measures-to-contain-covid-19/

    سایت دولت عراق (25/3/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-a-molecular-testing-laboratory-opens-in-baghdad/

    سایت دولت عراق (2/4/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/cabinet-discusses-covid-19-other-developments-policies/

    سایت دولت عراق (2/4/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-higher-committee-for-health-and-national-safety-announces-key-measures/

    سایت دولت عراق (20/4/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-iraq-announces-changes-to-curfew-other-restrictions/

    سایت دولت عراق (30/8/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/covid-19-the-iraqi-government-announces-new-measures-to-combat-pandemic-additional-support-for-health-sector/

    سایت دولت عراق (23/2/2020). بازیابی از سایت دولت عراق:

     https://gds.gov.iq/ar/novel-coronavirus-%e2%80%aacovid-19-iraqs-ministry-of-health-guidance-to-the-public/

    سایت مرکز پژوهش‌‌های مجلس (1399). بازیابی از:

     https://rc.majlis.ir/fa/news/show/1614864

    سایت وزارت بهداشت (23/12/1398). بازیابی از:

     https://behdasht.gov.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D8%

    سایت وزارت بهداشت (12/9/1399). بازیابی از:

     https://behdasht.gov.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%87%D8%A7/%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF-%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-

    کمیته عالی بهداشت و ایمنی ملی عراق (بی‌تا). بازیابی از:

     https://gds.gov.iq/ar/category/covid-19